المستوى C2 · إتقان

روايات إنجليزية كلاسيكية للمستوى C2

المستوى C2 هو مستوى الإتقان: يفهم المتعلم بسهولة كل ما يقرؤه أو يسمعه تقريباً، ويلخّص المعلومات من مصادر مختلفة، ويعبّر عن نفسه بدقة شديدة يميّز فيها بين ظلال المعاني الدقيقة.

في هذا المستوى نقرأ الروايات الكلاسيكية كما كتبها مؤلفوها، مثل رواية «آخر الموهيكانز» بنصّها الأصلي الصادر عام 1826، بلغتها الأدبية الطويلة وتراكيبها القديمة، ونشرح ما تغيّر في الإنجليزية الحديثة.

روايات هذا المستوى

لم ننشر روايات في هذا المستوى بعد، ونعمل على إضافتها قريباً. يمكنك البدء بمستوى قريب من مستواك:

ماذا يستطيع المتعلم في هذا المستوى؟

  • قراءة الأدب الكلاسيكي بنصوصه الكاملة.
  • فهم التراكيب القديمة والمفردات الأدبية النادرة.
  • ترجمة النصوص الأدبية ترجمة أمينة لأسلوبها.

قواعد تظهر كثيراً في هذا المستوى

  • التراكيب الأدبية القديمة
  • الجمل الطويلة متعددة المستويات
  • صيغة الشرط الرسمية (Subjunctive)
  • القلب الأسلوبي بعد أفعال القول

نصيحة للقراءة

اقرأ الفصل كاملاً أولاً، ثم عد إلى الفقرات الصعبة وحلّلها جملة جملة.

مستويات أخرى