القدرة والطلب بـ can
can / can't
can فعل مساعد صغير بمعانٍ كثيرة: «أستطيع» (القدرة)، و«يمكن» (الإمكان)، و«هل يمكنني؟» (طلب الإذن)، و«هل يمكنك؟» (الطلب المهذّب). وهو أسهل الأفعال تصريفاً: صيغة واحدة لكل الضمائر، ويأتي بعده الفعل في صورته الأصلية بلا to وبلا s: She can swim. في هذا الدرس تتعلّم استعمالاته، ونفيه وسؤاله، وكيف تسمع الفرق بين can وcan’t وهما متشابهتان في النطق.
آخر تحديث:
أربعة معانٍ لـ can
| المعنى | مثال | الترجمة |
|---|---|---|
| القدرة | Uncas can run very fast. | يستطيع أنكاس أن يركض بسرعة كبيرة. |
| الإمكان | You can see the fort from here. | يمكنك أن ترى الحصن من هنا. |
| طلب الإذن | Can I come with you? | هل يمكنني أن آتي معكم؟ |
| الطلب من الآخر | Can you help me, please? | هل يمكنك أن تساعدني من فضلك؟ |
القاعدة الذهبية: can + فعل أصلي
| الفاعل | الإثبات | النفي |
|---|---|---|
| I / you / we / they | I can swim. | I can’t swim. |
| he / she / it | She can swim. | She can’t swim. |
- He can shoot well.
- He cans shoot well.
canلا تأخذ s أبداً. - He can shoots well.الفعل بعد
canأصلي بلا s. - He can to shoot well.لا
toبعدcan.
النفي والسؤال
- النفي: cannot (كلمة واحدة في الكتابة)، أو المختصر can’t في الكلام والرسائل.
- السؤال: نقدّم
canعلى الفاعل، ولا نستعملdo: Can you swim? - الجواب القصير:
Yes, I can./No, I can’t.
Can Alice ride a horse? — Yes, she can.
هل تستطيع أليس ركوب الحصان؟ — نعم.
What can you see?
ماذا ترى؟
Where can we hide?
أين يمكننا أن نختبئ؟
كيف تسمع الفرق بين can و can’t؟
الـ t في آخر can’t تكاد لا تُسمع في الكلام السريع، فلا تعتمد عليها. اعتمد على الحركة والنبر:
| في الجملة المثبتة | في النفي | |
|---|---|---|
| النطق | ضعيف وقصير: «كِن» | قوي وواضح: «كانت» (بريطاني) / «كَانت» (أمريكي) |
| النبر | على الفعل بعده: I can SWIM. | على can’t نفسها: I CAN’T swim. |
Can I…? Could I…? May I…?
| الصيغة | المستوى | مثال |
|---|---|---|
| Can I…? | عادية بين الأصدقاء والعائلة | Can I sit here? |
| Could I…? | أكثر تهذيباً، مع الغرباء | Could I ask a question? |
| May I…? | رسمية جداً | May I come in, sir? |
وللطلب من الآخر: Can you…? عادية، وCould you…? أكثر تهذيباً. أضف please لتكون أكثر لطفاً: Could you help me, please?
اختبر فهمك
أجب في ذهنك أولاً، ثم افتح الجواب.
ما الخطأ في She cans run؟
can لا تأخذ s: She can run.
هل نقول I can to swim؟
لا. لا to بعد can: I can swim.
اسأل: «هل تستطيع أن تسمعني؟»
Can you hear me?
كيف تُكتب can not كلمةً واحدة؟
cannot، ومختصرها can’t.
تريد أن تطلب من غريب شيئاً بأدب. أيّهما أنسب: Can you…? أم Could you…?
Could you…? أكثر تهذيباً.
أخطاء شائعة عند المتعلّم العربي
✗He cans swim.
✓He can swim.
can ثابتة مع كل الضمائر، بلا s.
✗She can swims.
✓She can swim.
الفعل بعد can في صورته الأصلية بلا s.
✗I can to help you.
✓I can help you.
لا to بعد can.
✗Do you can help me?
✓Can you help me?
لا do مع can: نقدّم can نفسها.
✗I don’t can come.
✓I can’t come.
النفي can’t أو cannot، لا don’t can.
✗I can speaking English.
✓I can speak English.
بعد can الفعل الأصلي، لا صيغة -ing.
✗I will can come tomorrow.
✓I will be able to come tomorrow.
لا نجمع بين will وcan. للمستقبل will be able to.
أسئلة يطرحها المتعلّمون
جمعنا هذه الأسئلة من منتديات المتعلّمين وتعليقاتهم على مواقع تعليم الإنجليزية.
أكتب cannot أم can not أم can’t؟
cannot كلمة واحدة هي المعتادة في الكتابة، وcan’t في الكلام والرسائل. أما can not منفصلة فنادرة، ولا تُستعمل إلا في حالات خاصة للتوكيد. اكتب cannot أو can’t.
كيف أسمع الفرق بين I can go وI can’t go؟
ركّز على الصوت لا على الـ t: في المثبت تكون can خفيفة سريعة («آي كِن GO») والنبر على الفعل، وفي النفي تكون can’t قوية واضحة («آي CAN’T go»). ومع التدريب تصير الأذن تلتقط النبر وحده.
لماذا لا نضع to بعد can كما نقول I want to go؟
لأن can فعل ناقص (modal)، والأفعال الناقصة (can، must، will، should…) يأتي بعدها الفعل الأصلي مباشرة. أما want فعل عادي يحتاج to قبل الفعل الذي يليه.
ما الفرق بين Can I…? وMay I…?
كانت الكتب القديمة تقول إن can للقدرة وmay للإذن. اليوم يستعمل الجميع Can I…? للإذن في الحياة اليومية، وMay I…? تبقى للمواقف الرسمية جداً. وCould I…? وسط مهذّب يصلح في أغلب المواقف.
هل Can you pass the salt? سؤال عن قدرتي؟
لا. هو طلب مهذّب بمعنى «ناولني الملح من فضلك». لا يُجاب بـ Yes, I can ثم لا تفعل! بل تناول الملح وتقول Here you are.
كيف أقول «استطعت» و«سأستطيع»؟
الماضي: could (I could read when I was four). المستقبل: will be able to (I’ll be able to help you tomorrow). لا نقول will can لأن الإنجليزية لا تجمع فعلين ناقصين.
لماذا نقول I can see the fort لا I see the fort فقط؟
كلاهما صحيح، لكن can مع أفعال الحواس أشيع في الكلام عمّا ندركه الآن: I can hear something (أسمع شيئاً). وهذا من أكثر ما يُستغرب لأنه لا يقابله «أستطيع» في العربية.
كيف أنطق can’t بريطانياً وأمريكياً؟
في البريطانية بألف طويلة مثل car: «كانت». وفي الأمريكية بفتحة ممالة مثل cat: «كَانت». الاثنان صحيحان، فاختر واحداً والتزم به.
القاعدة في رواياتنا
جمل حقيقية من فصول رواياتنا تظهر فيها هذه القاعدة. اضغط على اسم الفصل لتقرأ الجملة في سياقها.
Can we trust him?”
الفرسان الثلاثة · الفصل 1: سرّ الملكةWhat can we do now?”
آخر الموهيكانز · الفصل 3: الهجوم عند الشلالBut I cannot accept.
الفرسان الثلاثة · الفصل 7: هدية النبيذWe cannot save her.”
الفرسان الثلاثة · الفصل 12: دير بيتون
الخلاصة
- can للقدرة والإمكان والإذن والطلب.
- صيغة واحدة لكل الضمائر، والفعل بعدها أصلي بلا
toوبلاs:She can swim. - النفي cannot أو can’t، والسؤال بتقديم
can:Can you help me?بلاdo. - في المثبت تُنطق
canخفيفة والنبر على الفعل، وفي النفيcan’tقوية. Could I / Could youأكثر تهذيباً، وMay Iرسمية.- الماضي
could، والمستقبلwill be able to.
التمارين
ثلاث مراحل: تتعرّف على القاعدة، ثم تتدرّب عليها، ثم تستعملها بنفسك.
لاحظ: تعرّف على القاعدة
1Hawkeye ___ shoot very well.
2أيّ سؤال صحيح؟
3أيّ صيغة أكثر تهذيباً مع غريب؟
4ما معنى can في You can see the lake from here؟
تدرّب: طبّق القاعدة
5املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Alice ride a horse. She learned last year.
6املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
I'm sorry, I come tomorrow. I'm busy.
7املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Can you hear the horses? — Yes, I .
8املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Uncas can (run) fast.
9املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
I open the window? It's hot.
10املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
What you see in the dark?
استعمل: كوّن جملك
11حوّل إلى سؤال:
12حوّل إلى النفي:
13صحّح الخطأ:
14صحّح الخطأ:
15رتّب الكلمات: «هل يمكنك أن تساعدني من فضلك؟»
16ترجم إلى الإنجليزية: «لا أستطيع أن أرى شيئاً.»