أساسيA1مبتدئ · الدرس 1

فعل الكون am / is / are

to be: am / is / are

الفعل be (يكون) أكثر فعل استعمالاً في الإنجليزية، وأول ما يحتاجه المتعلّم ليقول من هو، وكيف حاله، وأين هو. في العربية نقول «أنا طالب» بلا فعل، أما في الإنجليزية فلا بد من فعل في كل جملة: I am a student. في هذا الدرس تتعلّم صيغ المضارع الثلاث am وis وare، والنفي والسؤال والأجوبة القصيرة، وأكثر الأسئلة التي يطرحها المتعلّمون عنها.

آخر تحديث:

دليل الألوان:الفاعلالفعلالنفياللاحقةالتكملة / المفعولأداة الاستفهام

لماذا نحتاج am / is / are؟

في العربية نقول «الغابة مظلمة» و«أنا طالب» دون فعل، ونسمّيها الجملة الاسمية. أما الجملة الإنجليزية فلا تقوم بلا فعل، لذلك نضع بين الفاعل وما نصفه به الفعل be في صيغته المناسبة. معناه «يكون»، لكننا لا نترجمه إلى العربية في الغالب.

القاعدة
Subject + am / is / are + complement
  • I am a student.

    أنا طالب.

  • The forest is dark.

    الغابة مظلمة.

  • Cora and Alice are sisters.

    كورا وأليس أختان.

    لا فعل في الجملة العربية، لكن الإنجليزية لا تستغني عنه.

ماذا يأتي بعد am / is / are؟

بعد be يأتي ما يعرّف الفاعل، أو يصفه، أو يحدّد مكانه وحاله:

بعد be يأتيمثالالترجمة
اسم (ومعه a/an إن كان مفرداً)She is a doctor.هي طبيبة.
صفةThe river is cold.النهر بارد.
مكانWe are at home.نحن في البيت.
العمرI am 20 years old.عمري 20 سنة.
الأصل والجنسيةThey are from Morocco.هم من المغرب.
الشعور والحالةHe is hungry.هو جائع.
الطقس والوقتIt is cold today.الجو بارد اليوم.

أيّ صيغة مع أيّ فاعل؟

الفاعلbeالمختصرالمعنى
IamI’mأنا
youareyou’reأنتَ / أنتِ / أنتم
heishe’sهو
sheisshe’sهي
itisit’sهو / هي (لغير العاقل)
wearewe’reنحن
theyarethey’reهم / هنّ (للعاقل وغيره)
  • am مع I وحدها.
  • is مع he وshe وit، ومع أي اسم مفرد: The horse is fast، Magua is a Huron.
  • are مع you وwe وthey، ومع أي اسم جمع، ومع اسمين يربطهما and: The horses are fast، Cora and Alice are sisters.

النفي: am not / isn't / aren't

القاعدة
Subject + am / is / are + not + complement
الصيغة الكاملةمختصر (1)مختصر (2)
I am not tired.I’m not tired.—
She is not here.She’s not here.She isn’t here.
They are not ready.They’re not ready.They aren’t ready.
  • The fort isn’t far.

    الحصن ليس بعيداً.

  • We aren’t afraid.

    لسنا خائفين.

  • I’m not a soldier.

    لستُ جندياً.

السؤال والأجوبة القصيرة

لنسأل، نقدّم الفعل be على الفاعل، ولا نحتاج do أبداً مع be.

القاعدة
Am / Is / Are + subject + complement ?
  • She is a teacher.خبر: الفاعل أولاً.
  • Is she a teacher?سؤال: تبادل الفعل والفاعل مكانيهما.
  • Does she is a teacher?لا نستعمل do / does مع be.
الأجوبة القصيرة
السؤالنعملا
Are you ready?Yes, I am.No, I’m not.
Is he at home?Yes, he is.No, he isn’t.
Are they friends?Yes, they are.No, they aren’t.

أسئلة بأدوات الاستفهام

  • Where is the fort?

    أين الحصن؟

  • How old are you?

    كم عمرك؟

  • What is your name?

    ما اسمك؟

  • Who is that man?

    من ذلك الرجل؟

متى نختصر؟ وما الفرق بين ’s و its؟

الصيغ المختصرة (I'm، he's، they're) هي الطبيعية في الكلام والرسائل والقصص، والصيغ الكاملة (I am) في الكتابة الرسمية، أو حين نريد التوكيد: I AM ready!.

  • 's قد تعني is أو has: He's tired = He is tired، وHe's got a horse = He has got a horse. ما بعدها يحدّد المعنى.
  • لا تخلط it's (= it is) بـ its (صفة ملكية بمعنى «ـه / ـها»): It's a horse. Its name is Storm.
  • there's = there is، وسنتعلّمها في درس «يوجد وتوجد».

اختبر فهمك

أجب في ذهنك أولاً، ثم افتح الجواب.

في الجملة The sisters ___ brave، هل نضع is أم are؟ ولماذا؟

are، لأن The sisters جمع.

هل يمكن أن نحذف is من Magua is a Huron كما نحذف الفعل في العربية؟

لا. الجملة الإنجليزية تحتاج فعلاً دائماً.

كيف تسأل عن You are tired؟ هل تحتاج do؟

Are you tired? نقدّم are على الفاعل، ولا نستعمل do مع be.

أيّهما الصحيح في الجواب: Yes, I'm أم Yes, I am؟

Yes, I am. لا نختصر في آخر الجواب المثبت.

ما الفرق بين it's وits؟

it's = it is، أما its فصفة ملكية: its name = اسمه / اسمها.

أخطاء شائعة عند المتعلّم العربي

✗He happy.

✓He is happy.

حذف be تأثراً بالجملة الاسمية العربية («هو سعيد»). في الإنجليزية لا بد من الفعل.

✗I am agree.

✓I agree.

agree فعل بنفسه، فلا نضع قبله am. وكذلك I like وI want، لا I am like.

✗She is go to school every day.

✓She goes to school every day.

لا نضع be قبل فعل في صيغة المصدر. للعادات نستعمل المضارع البسيط.

✗Is she is a teacher?

✓Is she a teacher?

في السؤال ننقل is إلى أول الجملة ولا نكرّرها.

✗My mother she is a doctor.

✓My mother is a doctor.

لا نكرّر الفاعل بضمير بعده كما في «أمي هي طبيبة».

✗The people is kind.

✓The people are kind.

people جمع في الإنجليزية، ومفردها person.

✗I have 20 years.

✓I am 20 (years old).

العمر في الإنجليزية يُقال بـ be لا بـ have.

✗Yes, I'm.

✓Yes, I am.

لا ينتهي الجواب القصير المثبت بصيغة مختصرة.

أسئلة يطرحها المتعلّمون

جمعنا هذه الأسئلة من منتديات المتعلّمين وتعليقاتهم على مواقع تعليم الإنجليزية.

لماذا نقول Yes, I am وليس Yes, I'm؟

لأن الصيغة المختصرة صيغة «ضعيفة» لا تقع في آخر الجملة إذا حُذف ما بعدها. نقول: Are you ready? — Yes, I am. أما في النفي فيجوز الاختصار لأن not تأتي بعدها: No, I'm not.

هل توجد صيغة amn't؟ ولماذا نسمع aren't I؟

لا تُستعمل amn't في الإنجليزية الفصيحة إلا في لهجات محلية. في النفي نقول I'm not. وفي السؤال المنفي يقول الناس Aren't I late? وهي صحيحة رغم شكلها الغريب، والصيغة الرسمية Am I not late?.

هل أقول My family is أم My family are؟

الاثنان صحيحان. في الإنجليزية الأمريكية تُعامَل family معاملة المفرد (My family is big)، وفي البريطانية يجوز الجمع حين نفكّر في الأفراد (My family are all doctors). إن كنت مبتدئاً فاختر المفرد، فهو صحيح في كل مكان.

هل people مفرد أم جمع؟

جمع: People are kind. مفردها person: He is a kind person. وكذلك police جمع: The police are here.

متى أقول It is ومتى There is؟

There is تُخبر بوجود شيء لأول مرة: There is a canoe on the lake (يوجد زورق على البحيرة). وIt is تصف شيئاً معروفاً: It is small (إنه صغير). وكثيراً ما يأتيان معاً: There is a canoe on the lake. It is small.

كيف أقول عمري: I am 20 أم I have 20 years؟

I am 20 أو I am 20 years old. لا نقول I have 20 years، ولا I am 20 years بدون old.

هل He's تعني he is أم he has؟

تحتمل الاثنين، وما بعدها يحسم المعنى. إن جاء بعدها صفة أو اسم أو فعل بـ -ing فهي is (He's tired، He's running). وإن جاء بعدها got أو تصريف ثالث فهي has (He's got a horse، He's gone).

لماذا you are حتى لو كنت أخاطب شخصاً واحداً؟

لأن you في الإنجليزية الحديثة للمفرد والجمع معاً، ومعها دائماً are. كانت قديماً thou art للمفرد، وستقابلها في الروايات الكلاسيكية (المستوى C2).

هل أقول Everyone is أم Everyone are؟

Everyone is. الكلمات everyone وeverybody وnobody وsomeone مفردة في القواعد رغم أن معناها جماعة: Everyone is here.

لماذا نقول I am hungry وليس I hungry أو I have hunger؟

hungry صفة، والصفة تحتاج فعلاً قبلها، فنقول I am hungry. أما I have hunger فترجمة حرفية من لغات أخرى لا يستعملها الناطقون بالإنجليزية.

القاعدة في رواياتنا

جمل حقيقية من فصول رواياتنا تظهر فيها هذه القاعدة. اضغط على اسم الفصل لتقرأ الجملة في سياقها.

الخلاصة

  • الجملة الإنجليزية تحتاج فعلاً دائماً، فلا تحذف am وis وare.
  • I am، وhe / she / it is، وyou / we / they are. الاسم المفرد مع is، والجمع مع are.
  • النفي: نضيف not بعد الفعل: isn't، aren't، I'm not.
  • السؤال: نقدّم الفعل على الفاعل بلا do: Are you ready?
  • الجواب القصير المثبت بلا اختصار: Yes, I am.
  • نعبّر بـ be عن العمر والشعور والمكان والطقس: I am 20، I am cold، It is late.

التمارين

ثلاث مراحل: تتعرّف على القاعدة، ثم تتدرّب عليها، ثم تستعملها بنفسك.

النتيجة: 0 / 16 · أجبت عن 0

لاحظ: تعرّف على القاعدة

1اختر الصيغة الصحيحة: The horses ___ tired.

2أيّ جملة صحيحة؟

3ما معنى 's في She's a doctor؟

4اختر الجواب الصحيح عن Are you ready?

تدرّب: طبّق القاعدة

5املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

Cora and Alice sisters.

6املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

I fifteen years old.

7املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

It cold today.

8املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

We not afraid.

9املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

Magua a Huron? — Yes, he is.

10املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:

The people in the village kind.

استعمل: كوّن جملك

11حوّل الجملة إلى النفي:

The fort is far.

12حوّل الجملة إلى سؤال:

They are friends.

13رتّب الكلمات لتكوّن سؤالاً:

14صحّح الخطأ:

My brother he is a student.

15ترجم إلى الإنجليزية: «أنا جائع.»

16رتّب الكلمات: «لسنا متعبين.»

دروس مرتبطة

للاستزادة (مراجع رسمية ومتخصّصة)