جمع الأسماء
Plural nouns
في العربية مفرد ومثنى وجمع، وللجمع أوزان كثيرة («جندي ← جنود»، «حصان ← أحصنة وخيول»). أما الإنجليزية فأسهل بكثير: مفرد وجمع فقط، وأغلب الجموع بإضافة حرف واحد: horse ← horses. في هذا الدرس تتعلّم قواعد الإملاء القليلة (-es، -ies، -ves)، والجموع الشاذة الأكثر استعمالاً، وكيف تنطق s الأخيرة، وأخطاء ينقلها المتعلّم العربي من لغته.
آخر تحديث:
القاعدة العامة: نضيف s
one horse → two horses
حصان ← حصانان / خيول
a soldier → many soldiers
جندي ← جنود كثيرون
the tree → the trees
الشجرة ← الأشجار
الإملاء: es و ies و ves
| آخر الكلمة | ماذا نفعل | أمثلة |
|---|---|---|
| -s, -ss, -sh, -ch, -x | نضيف es | bus → buses, glass → glasses, bush → bushes, church → churches, box → boxes |
| حرف ساكن + y | نحذف y ونضيف ies | city → cities, baby → babies, enemy → enemies |
| حرف علة + y | نضيف s فقط | day → days, boy → boys, key → keys |
| -f / -fe (في الغالب) | نحوّلها إلى ves | knife → knives, wolf → wolves, wife → wives, life → lives |
| -o (بعض الكلمات) | نضيف es | potato → potatoes, hero → heroes |
الجمع الشاذ
كلمات قليلة لكنها شائعة جداً تُجمع بتغيير داخلها، تماماً مثل جمع التكسير في العربية. احفظها لأنك ستقابلها في كل صفحة:
| المفرد | الجمع | المعنى |
|---|---|---|
| man | men | رجل ← رجال |
| woman | women | امرأة ← نساء |
| child | children | طفل ← أطفال |
| person | people | شخص ← ناس / أشخاص |
| foot | feet | قدم ← أقدام |
| tooth | teeth | سنّ ← أسنان |
| mouse | mice | فأر ← فئران |
| sheep / fish / deer | sheep / fish / deer | لا تتغيّر: one sheep, ten sheep |
كيف ننطق s الجمع؟
| الصوت | متى | أمثلة |
|---|---|---|
| /s/ (س) | بعد الأصوات المهموسة: p, t, k, f | cups, boats, books, chiefs |
| /z/ (ز) | بعد الأصوات المجهورة وحروف العلة | guns, trees, days, rivers |
| /ɪz/ (إز) | بعد s, z, sh, ch, x, ge | horses, boxes, churches, bridges |
الجمع بعد الأعداد، والصفة التي لا تُجمع
في العربية يأتي المعدود بعد «أحد عشر» فما فوق مفرداً («ثلاثون جندياً»). أما الإنجليزية فتجمع الاسم بعد أي عدد أكبر من واحد: two soldiers، thirty soldiers، a thousand soldiers.
- Fort Edward had five thousand soldiers.الاسم جمع بعد العدد.
- Fort Edward had five thousand soldier.تأثّر بالتمييز المفرد في العربية.
- five thousand soldiers
thousandنفسها بلا s بعد العدد. - five thousands soldiers
والصفة في الإنجليزية لا تُجمع أبداً، بخلاف العربية («جنود شجعان»): نقول brave soldiers لا braves soldiers. الـ s للاسم وحده.
اختبر فهمك
أجب في ذهنك أولاً، ثم افتح الجواب.
ما جمع knife؟ وما جمع chief؟
knives، لكن chiefs (استثناء يأخذ s فقط).
كيف تقول «ثلاثون جندياً»؟ هل soldier مفردة؟
thirty soldiers. الاسم جمع بعد أي عدد أكبر من واحد.
هل نقول two childs؟
لا. child جمعها شاذ: two children.
هل نقول talls trees؟
لا. الصفة لا تُجمع: tall trees.
كم مقطعاً في boxes؟
مقطعان: «بوكسِز»، لأن الكلمة تنتهي بـ x فتُنطق es مقطعاً مستقلاً.
أخطاء شائعة عند المتعلّم العربي
✗I have two horse.
✓I have two horses.
بعد أي عدد أكبر من واحد يأتي الاسم جمعاً.
✗Five thousands soldiers came.
✓Five thousand soldiers came.
thousand وhundred بلا s بعد العدد. نقول thousands of soldiers فقط بلا عدد.
✗The childs are asleep.
✓The children are asleep.
جمع child شاذ: children.
✗They are braves warriors.
✓They are brave warriors.
الصفة لا تُجمع في الإنجليزية.
✗There are many citys here.
✓There are many cities here.
ساكن + y ← ies.
✗Two mans came.
✓Two men came.
جمع man شاذ: men.
✗The peoples are friendly.
✓The people are friendly.
people جمع بنفسها. أما peoples فتعني «الشعوب».
✗One horses is white.
✓One horse is white.
مع one يبقى الاسم مفرداً.
أسئلة يطرحها المتعلّمون
جمعنا هذه الأسئلة من منتديات المتعلّمين وتعليقاتهم على مواقع تعليم الإنجليزية.
كيف أقول «حصانان» إذا لم يكن في الإنجليزية مثنى؟
two horses. وإن أردت «كلاهما» فقل both horses أو both of them. وللأشياء التي تأتي أزواجاً عبارة a pair of: a pair of shoes (زوج حذاء).
لماذا five thousand soldiers بلا s في thousand، ثم نقول thousands of soldiers؟
بعد عدد محدّد تبقى hundred وthousand وmillion مفردة: two hundred، five thousand. أما بلا عدد، بمعنى «الآلاف»، فنجمعها ونضيف of: thousands of soldiers (آلاف الجنود).
لماذا نقول people لا persons؟
people هي الجمع العادي لـ person. أما persons فتظهر في اللغة القانونية والرسمية: No more than four persons in the lift. وpeoples (بالـ s) تعني الشعوب: the peoples of America.
لماذا knives وwolves لكن chiefs وroofs؟
القاعدة f → ves للكلمات القديمة الشائعة (knife, wife, life, wolf, half, leaf, shelf, thief). أما chief وroof وbelief فتأخذ s فقط. لا قاعدة تفرّق بينها، فاحفظ الاستثناءات القليلة.
هل أقول fish أم fishes؟
fish للجمع في أغلب الكلام: I caught three fish. وfishes نادرة، يستعملها العلماء بمعنى أنواع مختلفة من السمك. وكذلك sheep وdeer لا تتغيّر.
هل الصفة تُجمع مع الاسم كما في العربية؟
لا أبداً. a brave warrior وbrave warriors: الصفة ثابتة، والـ s للاسم وحده. وهذا من أكثر أخطاء المتعلّم العربي، فانتبه له.
لماذا potatoes بـ es وphotos بـ s فقط؟
الكلمات المختصرة أو المأخوذة من لغات أخرى تأخذ s فقط: photo (من photograph)، piano، radio، video. والكلمات القديمة الشائعة تأخذ es: potatoes، tomatoes، heroes.
هل news جمع لأنها تنتهي بـ s؟
لا، news مفرد: The news is good. وكذلك أسماء العلوم: Maths is easy. وبالعكس، بعض الكلمات جمع دائماً لأنها زوجية: trousers، scissors، glasses: My glasses are on the table.
هل أنطق s الجمع دائماً «س»؟
لا. لها ثلاثة أصوات: «س» بعد p و t و k و f (books)، و«ز» بعد الأصوات المجهورة وحروف العلة (trees، guns)، و«إز» بعد s و sh و ch و x (horses، boxes). النطق الصحيح يجعل كلامك أوضح بكثير.
القاعدة في رواياتنا
جمل حقيقية من فصول رواياتنا تظهر فيها هذه القاعدة. اضغط على اسم الفصل لتقرأ الجملة في سياقها.
Those are my children!
آخر الموهيكانز · الفصل 5: عبر الضبابPeople talk about you a lot.
الفرسان الثلاثة · الفصل 7: هدية النبيذThen he tied his feet.
آخر الموهيكانز · الفصل 10: الفرار من الهورونHorses,” he said quietly.
آخر الموهيكانز · الفصل 2: الصياد والموهيكانI heard two warriors talking.
آخر الموهيكانز · الفصل 9: الدبّ في الكهف
الخلاصة
- الجمع العادي: نضيف s:
horse → horses. - بعد s و sh و ch و x نضيف es، والساكن + y يصير ies، و f / fe تصير غالباً ves.
- الجموع الشاذة الأكثر شيوعاً:
men،women،children،people،feet،teeth. - لا مثنى:
two horses. والاسم جمع بعد أي عدد أكبر من واحد. - الصفة لا تُجمع:
brave warriors. hundredوthousandبلا s بعد العدد:five thousand soldiers.
التمارين
ثلاث مراحل: تتعرّف على القاعدة، ثم تتدرّب عليها، ثم تستعملها بنفسك.
لاحظ: تعرّف على القاعدة
1ما جمع child؟
2أيّ جملة صحيحة؟
3ما جمع wolf؟
4في أيّ كلمة تُنطق الـ es مقطعاً مستقلاً «إز»؟
تدرّب: طبّق القاعدة
5املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
There are three (man) at the door.
6املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
The army had two thousand (soldier).
7املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Many (city) are near rivers.
8املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
The Indians carried (knife).
9املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Hawkeye stayed there for three (day).
10املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
The old (chief) sat by the fire.
استعمل: كوّن جملك
11اجعل الجملة للجمع:
12اجعل الجملة للجمع:
13صحّح الخطأ:
14صحّح الخطأ:
15رتّب الكلمات: «للخيول أرجل طويلة.»
16ترجم إلى الإنجليزية: «ثلاثة أطفال»