المعدود وغير المعدود
Countable & uncountable nouns
بعض الأسماء نعدّها: one horse, two horses. وبعضها لا نعدّه، بل نقيسه: water، bread، money. المشكلة أن الحدّ بين النوعين في الإنجليزية لا يطابق العربية دائماً: نقول «نصيحة ونصائح» و«معلومة ومعلومات» و«أخبار»، لكن advice وinformation وnews في الإنجليزية غير معدودة: لا a/an، ولا جمع. في هذا الدرس تتعلّم الفرق، وكلمات الكمية التي تتبعه (some، any، much، many، a few، a little)، وكيف تعدّ ما لا يُعدّ.
آخر تحديث:
نوعان من الأسماء
| المعدود | غير المعدود | |
|---|---|---|
| أمثلة | horse, soldier, tree, gun, day | water, bread, money, advice, information |
| a / an | a horse | لا: water (لا ❌ a water) |
| الجمع | horses | لا جمع: ❌ waters, ❌ advices |
| الفعل | The horses are tired. | The water is cold. |
some و any
| الجملة | الكلمة | مثال |
|---|---|---|
| مثبتة | some | We have some bread and some apples. |
| منفية | any | There isn’t any water. We don’t have any guns. |
| سؤال | any | Have you got any food? |
| عرض أو طلب | some | Would you like some tea? Can I have some water? |
some وany مع غير المعدود ومع الجمع المعدود. أما المفرد المعدود فيأخذ a/an: a horse، لا some horse.
much و many و a lot of
| المعدود (جمع) | غير المعدود | |
|---|---|---|
| كثير (في النفي والسؤال) | many: How many horses? | much: How much water? |
| كثير (في المثبت) | a lot of horses | a lot of water |
| قليل (بعض) | a few days | a little time |
| قليل جداً (تقريباً لا) | few friends | little hope |
- I have a few friends here.بعض الأصدقاء (معنى إيجابي).
- I have few friends here.قليل جداً من الأصدقاء (معنى سلبي: أشعر بالوحدة).
كيف نعدّ ما لا يُعدّ؟
نضع قبله وحدة قياس معدودة: الوحدة تُجمع، والاسم يبقى كما هو.
| الوحدة | مثال | الترجمة |
|---|---|---|
| a piece of | a piece of advice, two pieces of information | نصيحة، معلومتان |
| a glass / bottle of | a glass of water, three bottles of milk | كأس ماء، ثلاث قارورات حليب |
| a loaf / slice of | a loaf of bread, a slice of cake | رغيف خبز، شريحة كعك |
| a cup of | a cup of tea | فنجان شاي |
| a kilo of | a kilo of rice | كيلو أرزّ |
أسماء تكون معدودة وغير معدودة
| غير معدود | معدود |
|---|---|
| chicken (لحم الدجاج) | a chicken (دجاجة حيّة) |
| coffee (القهوة عموماً) | a coffee (فنجان قهوة، في المقهى) |
| hair (شعر الرأس كله) | a hair (شعرة واحدة) |
| paper (الورق) | a paper (صحيفة) |
| time (الوقت) | three times (ثلاث مرّات) |
| room (مساحة) | a room (غرفة) |
اختبر فهمك
أجب في ذهنك أولاً، ثم افتح الجواب.
هل نقول an information؟
لا. information غير معدودة: some information أو a piece of information.
How ___ money do you have? أيّهما: much أم many؟
much، لأن money غير معدود.
There aren’t ___ trees here. some أم any؟
any، لأن الجملة منفية.
ما الفرق بين a few وfew؟
a few = بعض (إيجابي)، وfew = قليل جداً (سلبي).
The news ___ good. is أم are؟
is: news غير معدودة ومفردة رغم الـ s.
أخطاء شائعة عند المتعلّم العربي
✗He gave me an advice.
✓He gave me some advice. / a piece of advice.
advice غير معدودة: لا an ولا جمع.
✗I need some informations.
✓I need some information.
information لا تُجمع.
✗The news are bad.
✓The news is bad.
news غير معدودة، والفعل مفرد.
✗We bought new furnitures.
✓We bought new furniture.
furniture لا تُجمع.
✗How many money do you need?
✓How much money do you need?
money غير معدود: how much.
✗There isn’t some water.
✓There isn’t any water.
في النفي نستعمل any.
✗I have a few money.
✓I have a little money.
a few للمعدود، وa little لغير المعدود.
✗Can I have a bread?
✓Can I have some bread / a loaf of bread?
bread غير معدود.
أسئلة يطرحها المتعلّمون
جمعنا هذه الأسئلة من منتديات المتعلّمين وتعليقاتهم على مواقع تعليم الإنجليزية.
لماذا advice وinformation غير معدودتين وهما تُجمعان في العربية؟
لأن الإنجليزية تنظر إليهما ككتلة واحدة لا كأشياء منفصلة، مثل الماء والرمل. ليس هناك منطق ثابت يحكم ذلك، فاحفظ القائمة القصيرة: advice، information، news، furniture، homework، luggage، equipment، knowledge، progress، research.
كيف أقول «نصيحة واحدة» و«معلومتان»؟
بوحدة قياس: a piece of advice، two pieces of information. وفي الكلام يكتفي الناس غالباً بـ some advice وsome information.
هل news جمع لأنها تنتهي بـ s؟
لا، مفردة غير معدودة: The news is good. ولخبر واحد: a piece of news. وكذلك a news خطأ.
هل أقول a coffee أم a cup of coffee؟
في المقهى Two coffees, please طبيعية جداً (أي فنجانان). وفي الكلام عن القهوة عموماً هي غير معدودة: I don’t drink coffee.
لماذا نقول Would you like some tea? وsome في السؤال؟
لأن العروض والطلبات تتوقّع جواباً بـ «نعم»، فنستعمل some: Can I have some water? أما الأسئلة العادية فـ any: Is there any water?
ما الفرق بين few وa few؟
a few = عدد قليل لكنه كافٍ (إيجابي): I have a few friends here (لي بعض الأصدقاء). وfew = قليل جداً، أقلّ مما نريد (سلبي): I have few friends here (أصدقائي قليلون). ومثلهما a little وlittle لغير المعدود.
هل أقول hair أم hairs؟
لشعر الرأس كله hair (غير معدود): She has long hair. وhairs للشعرات المفردة: There are two hairs in my soup!
هل people معدودة؟
نعم، وهي جمع: many people، a few people، How many people? لا ❌ much people.
القاعدة في رواياتنا
جمل حقيقية من فصول رواياتنا تظهر فيها هذه القاعدة. اضغط على اسم الفصل لتقرأ الجملة في سياقها.
They will reach the lake in a few days.”
آخر الموهيكانز · الفصل 1: رحلة محفوفة بالخطرThe fort is many miles from here.
آخر الموهيكانز · الفصل 2: الصياد والموهيكانHow many guns did they have?
الفرسان الثلاثة · الفصل 7: هدية النبيذNow nobody had any doubts.
آخر الموهيكانز · الفصل 11: حكم تامينند
الخلاصة
- المعدود يأخذ
a/anوالجمع، وغير المعدود لا يأخذهما والفعل معه مفرد. advice،information،news،furniture،homeworkغير معدودة في الإنجليزية.- some في المثبت والعروض، وany في النفي والسؤال.
- many للمعدود، وmuch لغير المعدود، وa lot of للاثنين في المثبت.
- a few للمعدود، وa little لغير المعدود.
- نعدّ غير المعدود بوحدة:
a piece of advice،a glass of water.
التمارين
ثلاث مراحل: تتعرّف على القاعدة، ثم تتدرّب عليها، ثم تستعملها بنفسك.
لاحظ: تعرّف على القاعدة
1أيّ اسم غير معدود؟
2How ___ soldiers were there?
3أيّ جملة صحيحة؟
4We have ___ time. Let’s have a coffee.
تدرّب: طبّق القاعدة
5املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Is there water in the bottle?
6املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Would you like bread?
7املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
We don't have food left.
8املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
The news terrible.
9املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
I'll stay for few days.
10املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة:
Give me a of advice.
استعمل: كوّن جملك
11صحّح الخطأ:
12صحّح الخطأ:
13صحّح الخطأ:
14اجعل الجملة منفية:
15رتّب الكلمات: «هل لديك أخبار؟»
16ترجم إلى الإنجليزية: «أريد كأس ماء.»